Contexte
Genèse 2
…5aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Eternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol. 6Mais une vapeur s'éleva de la terre, et arrosa toute la surface du sol. 7L'Eternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.
…5aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Eternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol. 6Mais une vapeur s'éleva de la terre, et arrosa toute la surface du sol. 7L'Eternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.
Références Croisées
Genèse 2:5
aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Eternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol.
Genèse 2:7
L'Eternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.
aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Eternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol.
Genèse 2:7
L'Eternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais une vapeur s'éleva de la terre, et arrosa toute la surface du sol.
Martin Bible
Et il ne montait point de vapeur de la terre, qui arrosât toute la surface de la terre.
Darby Bible
une vapeur montait de la terre et arrosait toute la surface du sol.
King James Bible
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
English Revised Version
but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Mais une vapeur s'éleva de la terre, et arrosa toute la surface du sol.
Martin Bible
Et il ne montait point de vapeur de la terre, qui arrosât toute la surface de la terre.
Darby Bible
une vapeur montait de la terre et arrosait toute la surface du sol.
King James Bible
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
English Revised Version
but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Trésor de l'Écriture
there went up a mist.
